Mehrere Jenaer Karnevals­vereine hatten beschlossen, zur Benefiz-Gala am 23.
Januar 2016 im Volkshaus den Orden „Lächelnde Linse“ an Dieter MASCHINE
Birr zu verleihen. Er ist damit in bester Gesellschaft. Ordenträger sind unter an-
derem TV-Moderator Peter Hahne, Sängerin Katja Ebstein, Schauspielerin Ur-
sula Karusseit, TV-Moderator Hans-Joachim Wolfram, Hitparaden-Moderator
Dieter Thomas Heck, Olympiasiegerin Heike Drechsler oder der frühere Außen-
minister Hans-Dietrich Genscher.

Der Höhepunkt der Karnevalsgala war die Verleihung an MASCHINE, die nach
einem anwechslungsreichem karnevalistischen Programm von etwas über zwei
Stunden durch eine ausführliche Laudatio von Jörg Stempel eingeleitet wurde. Der
langjährige Weggefährte und Freund des PUHDYS-Frontmanns beleuchtete dabei
sehr ausführlich und mit Anekdoten gespickt eben diese Freundschaft.

Dann wurde MASCHINE, der mit seiner Frau Sylvia und Kai (Suttner) im Publikum
den Worten gelauscht hatte, auf die Bühne geleitet. Dort wurde ihm die Auszeich-
nung übergeben. Er bedankte sich bei uns Publikum mit den Songs LEBENSZEIT,
GEH ZU IHR, EISBÄRN und DU HAST SCHULD.

Die Quintessenz des Abends habe ich hier mal festgehalten:

Hier noch ein paar Handyfotos von mir

Hier jetzt die Laudatio von Jörg Stempel komplett:

Übrigens berichtet auch das (Quelle: ) JENA-TV mit einem Video über die Veran-
staltung. Dort sieht man ein wenig mehr als "nur" die Verleihung des Ordens.
Zum JENA-TV-Video hier klicken.